Oficyna Wydawnicza Volumen » Wydarzenia » Już niedługo w sprzedaży: książka o prawdziwym „Przedwiośniu”

INFORMACJA WYDAWCY

W dniu 22 sierpnia br. na stronie www.Dziennik.pl ukazał się artykuł pt. „Narodowe czytanie okaleczonego »Przedwiośnia«. »Koszmarny gwałt dokonany na pisarstwie Żeromskiego«”:

http://wiadomosci.dziennik.pl/wydarzenia/artykuly/579663,przedwiosnie-andrzej-duda-lektura-zeromski-narodowe-czytanie.html

W ODPOWIEDZI:

KSIĄŻKA O PRAWDZIWYM PRZEDWIOŚNIU

We wrześniu ukaże się książka Stanisława Falkowskiego pt. Siły większe niż chaos. Tajemnica «Przedwiośnia» Stefana Żeromskiego, która opowiada o tej powieści w jej najpełniejszej rękopisowej wersji.

„Stanisław Falkowski czyta Przedwiośnie Stefana Żeromskiego z wielką wrażliwością i erudycją. Widzi w tej głośnej niegdyś powieści, a dziś spowszedniałej od lat szkolnej lekturze, rzeczy nowe, oryginalne i intrygujące. Z benedyktyńską sumiennością oraz pewną dozą interpretacyjnej brawury analizuje pojedyncze słowa i zdania utworu. Zatrzymuje się nawet nad znakami interpunkcyjnymi, w razie potrzeby sięgając nie do tekstu wydanego, ale do rękopisu. Ostrożnie i delikatnie oddziela od siebie warstwy pochodzące z różnych etapów pracy autora nad tekstem oraz elementy wprowadzone przez redaktorów i edytorów, narosłe na oryginalnym manuskrypcie Żeromskiego. Zestawia ze sobą różne, oddalone kompozycyjnie fragmenty dzieła oraz tropi liczne nawiązania do innych tekstów kultury.

Tworzy w ten sposób spójny i zarazem zdumiewający swoim uniwersalizmem klucz do lektury Przedwiośnia, napisany językiem żywym i emocjonalnym. Kluczem tym otwiera współczesnemu czytelnikowi świat myśli, diagnoz, doświadczeń i zagrożeń wspólnych całemu pokoleniu naszych rodaków, witających odrodzoną w 1918 roku Polskę.

Klucz ten czyni z nas, ludzi żyjących w XXI wieku, właściwych adresatów powieści. Spadkobierców tej samej tradycji i uczestników tej samej historii”.

Prezes Stowarzyszenia im. Stefana Żeromskiego prof. dr hab. Kwiryna Handke

Stowarzyszenie im. Stefana Żeromskiego objęło patronat nad książką. Wydawcą jest Oficyna Wydawnicza Volumen.

Góra